monologo otello addio

e che per previdenza ha dovuto licenziarvi; per cogliere al volo l’occasione propizia. Puoi informarti, fartelo dire da qualcuno? OTELLO Quel canto mi conquide. EMILIA Non ti temo. Per la grande Musica Lirica in TV in onda oggi lunedì 6 giugno alle 10 su RAI 5, l’opera “Otello” di Giuseppe Verdi dal Teatro San Carlo di Napoli nella versione allestita nel 2014. Osservate se vostra moglie intercede per lui, scioglierò i lacci che la legano al mio cuore. Perché mi son … OTELLO Amen, con tutto il cuore! L’ “ora e per sempre addio“, nel quale alberga tutto il ripiegamento di Otello sulla perduta immagine di se stesso, in cui l’eroe guerriero e felice sposo diviene un uomo corroso dalla gelosia che più nulla ha da … Questa la legenda per navigare tra i contenuti tramite tastiera. By: Quinn Garcia, Age 13, California USA Description: A teenager recounts a dream they had to their older sibling. basato le sue fortune sul vostro affetto. Vieni, Emilia. Se scoprirai di più, fammi sapere; e metti sull’avviso anche tua moglie: che la osservi da presso. Premere ALT + la lettera o il numero desiderat0 + … Scotti, Antonio, performing. senza saperlo è come se non fosse derubato. Sul podio dell Orchestra e del Coro del San Carlo c è il direttore Nicola Luisotti, mentre Henning Brockhaus firma la regia. Gliel’ho dato io; è stato il mio primo regalo. Come Del Monaco. Va’ a prendere il fazzoletto, ho un presentimento. Otello, sconvolto e improvvisamente illuminato dell`inganno nel quale è caduto, dopo un ultimo bacio alla sposa si trafigge con un pugnale. Addio alle scene con la maschera di Edmund Kean . e chi non lo è neppure dovrebbe sembrarlo. The Othello monologues below are extracts from the full NoSweatShakespeare modern Othello ebook, along with a modern English translation. da lui; se è in collera dev’esserci qualcosa. Trattasi del testo completo dell'opera teatrale Otello, tragedia in 5 atti di William Shakespeare: testo completo, Tragedia in 5 atti, othello, Il nuovo allestimento che sostituisce la produzione calligrafica di Elijah Moshinsky, creata nel 1987 per Placido Domingo, è tutto fuorché didascalico. Questo non lo so, ma con un fazzoletto così, (sono sicuro che era quello di vostra moglie). Tu sai, messere, dove dorme il tenente Cassio? Sempre la mia supplica, signora. smetti di pregare, di cercare indulgenza. Desdemona qui si prende la parola. Con Iago, per quanto mi riguarda, è capitata esattamente questa cosa. Monologo '' Credo in un Dio crudel '' on Amazon.com. sette giorni e sette notti, centosessantotto ore? © 2004 – 2020 No Sweat Digital Ltd. All rights reserved. Dove avrò perduto quel fazzoletto, Emilia? OTELLO … Dimmi, non si trova più? OTROS SENADORES. Dirvi dove sta lui è costringere me a mentire. un fazzoletto con delle fragole ricamate? Monologhi dalle opere teatrali di Shakespeare. The Dream. Ferito nell’intimo, Otello sfoga in un monologo tutta la sua amarezza (“Dio, mi potevi scagliare”). Con Otello Verdi ritorna a temi shakespeariani che non … Steel My Soldiers’ Hearts’ Soliloquy Analysis, ‘O That This Too Solid Flesh Would Melt’ Soliloquy Analysis, ‘O, My Offence Is Rank It Smells To Heaven’ Soliloquy Analysis, ‘O, She Doth Teach The Torches To Burn Bright’ Soliloquy Analysis, ‘O, What A Rogue And Peasant Slave Am I!’ Soliloquy Analysis, ‘The Clock Struck Nine When I Did Send The Nurse’ Soliloquy Analysis, ‘The Raven Himself Is Hoarse’ Soliloquy Analysis, ‘This Is The Excellent Foppery Of The World’ Soliloquy Analysis, ‘Thou, Nature, Art My Goddess’ Soliloquy Analysis, Hamlet: ‘To Be Or Not To Be, That Is The Question’, ‘Tomorrow, And Tomorrow, And Tomorrow’ Soliloquy Analysis, ‘What Light Through Yonder Window Breaks?’ Soliloquy Analysis, A Midsummer Night’s Dream Soliloquy In Modern English, Romeo & Juliet Soliloquies in Modern English, The Merchant of Venice Soliloquies In Modern English, The Tempest Soliloquies In Modern English, https://www.nosweatshakespeare.com/quotes/monologues/othello/. Ha il palmo umidiccio, mia cara. smarrito? OTELLO Uhm! See more. Se avete della musica che non si sente, continuate pure; ma, come dicono, al generale sentir musica non piace mica molto. Genre: Dramatic Last night, I had a dream. Alexandre-Marie Colin: Otello y Desdémona (1829) OTELLO. Reading through the original Othello monologue followed by a modern version and should help you to understand what each Othello monologue is about: “Her Father Love Me, Oft Invited Me” (Spoken by Othello, Act 1 Scene 3) Ed è stato così. Amabili resti PDF Download. ma nell’uomo giusto sono segrete indicazioni. Non parlo ancor di prove; di fronte ai vostri sguardi, più li amava. “That I Did Love The Moor” (Spoken by Desdemona, Act 1 Scene 3) Your email address will not be published. Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. A Iago il chiedi. Ora e per sempre addio Otello. Vi prego, che grazie alla vostra bontà possa rivivere. Caspita, sopra a molti strumenti a fiato che conosco. a cui non pensavo. OTELLO. Matrix/Take: B-9743/2. OTELLO … Il mercante di Venezia, monologo. Se la dama di compagnia della moglie del generale è in piedi, dille che un certo Cassio vorrebbe scambiare qualche parola con lei. Required fields are marked *. Ora e per sempre addio Otello. [Finito il Coro, Desdemona bacia la testa d'alcuni tra i fanciulli, e alcune donne le baciano il lembo della veste, ed essa porge una borsa ai marinai. Ho avvisato Cassio di venir qui a parlarvi. Qui regna Amor. io l'uccisi. E ritengo che per un attore sia una gran bella sfida interpretare un tipo del genere. Otello : Atto II. Non lo so; l’ho trovato nella mia stanza. Ma risparmiate lei. Cercalo e digli di venir qui. Chi è derubato e non s’accorge del furto. OTROS SENADORES. ad Otello, roso dal dubbio, un ultimo istante di fierezza. Esce. Furbo dovrei essere; l’onestà è da sciocchi. Addio. Catechizzerò il mondo per lui; ossia, porrò domande a cui rispondere. Una è poca, non basta per la mia vendetta. che occhio mortale li ha visti accoppiarsi, che menan dritti alla soglia della veritÃ. implicite nelle tue frasi. Atto V, Introduzione al teatro di Shakespeare Contributor: … la vostra supplica e cercherò di sostenerla. Otello : Atto II. Cassio è mio amico fidato…. parlerò fino a fargli perder la pazienza; gli farò da confessore, in ogni sua attivitÃ. Monologo di Amleto ( essere o non essere ) , Monologo di Riccardo III ( ora l'inverno del nostro scontento )e altri Quedan solos en escena Jago y Otello, y éste, desesperado, entona un emocionado adiós –«Ora e per sempre addio, sante memorie»– al amor que creía puro y sincero y también un adiós a las armas, a sus momentos de gloria militar, porque entiende que todo está perdido, ACOMPAÑADO POR LAS SONORIDADES MARCIALES DEL METAL. Di certo non c’è nulla, avete visto talvolta in mano a vostra moglie. It is believed that Shakespeare wrote 38 plays in total between 1590 and 1612. È un mostro. Addio. Digli che ho fatto breccia sul mio signore per lui e spero che tutto si sistemi. We were … DESDEMONA Eppure ho paura, perché quando roteate gli occhi a questo modo, siete esiziale. Ah, ecco il punto! è ora insozzato e nero come la mia faccia. Otello, vari estratti. The monologues are organized by play, then categorized by comedy, history and tragedy. Introduzione – Riassunto il palazzo in cui talvolta non si intrufolano, che immondi sospetti non vi tengano udienza. E voi, macchine di morte, le cui aspre gole contraffanno il fragore tremendo dell'immortale Giove, addio! El Palacio de Bellas Artes anuncia 4 representaciones de Otello … D’altronde sembra che la brutta abitudine di Tamagno di “liricizzare” e rallentare brani per loro natura movimentati e drammaturgicamente brucianti fosse recidiva. ma volgono sempre alla Propontide e all’Ellesponto, così i miei pensieri violenti e sanguinari. sentite dunque. Otello se estrenó en México en el Gran Teatro Nacional en 1888, apenas un año después de su estreno en Milán. ma poi, agendo sul sangue, brucia come zolfo. vorrei farlo copiare. "Othello Monologues". Voi seguite i dettami del cuore, Straordinaria creatura! basta il vostro comando. OTELLO [la … L'impresa di Otello è terminata" e che diventa, poi, anche l'aria di Otello del terzo atto dell'opera in … Making it easier to find monologues since 1997. quando mi fossi sposato. OTELLO Sì, di uccidere. Otello, una delle opere più conosciute al mondo di William Shakespeare, calcherà insieme agli artisti ed alle coreografie del Balletto di Roma le scene del Teatro Quirino dal 30 aprile al 5 maggio.. Dopo un tour partito dal Teatro Carcano a Milano che ha toccato varie città d’Italia, l’Otello sarà in scena nella Capitale, al Teatro Quirino dal 30 aprile al 5 maggio. Ti prego, basta spiritosaggini; eccoti una monetina d’oro. darmi prove oculari, o sull’anima immortale, senza spazi o appigli per il minimo dubbio. Guarda, che fortuna! Escono i musici. Oh, sì, e spesso fu il nostro intermediario. Victor 87071. Quel che ne vuol fare lo sa il cielo, non io; concepire sospetti è di per sé un veleno, che sulle prime dà solo un senso di disgusto. L’ “ora e per sempre addio“, nel quale alberga tutto il ripiegamento di Otello sulla perduta immagine di se stesso, in cui l’eroe guerriero e felice sposo diviene un uomo corroso dalla gelosia che più nulla ha da chiedere alla vita, passa senza un filo di emozione, così come nel finale, nonostante i tentativi di Caetani. Anche nel monologo finale l’eroe non diventa uomo: resta mito. dire che mia moglie è bella, mangia di gusto. LUDOVICO, pariente de Brabancio. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Dammi la mano. gli hanno offuscato la mente; in questi casi, uomini con la mente occupata in grandi cose, Già; se ci fa male un dito, esso trasmette. Ora e per sempre addio | Otello | Ora e per sempre addio Caruso, Enrico, performing. Appunti di Letteratura inglese della prof.ssa Vallaro. Andrò da lui. Se noterai dell’altro, informami; che anche tua moglie tenga gli occhi aperti. Indi Jago lo spinge a celarsi per ascoltare il dialogo successivo in cui l’alfiere, con l’inganno, induce … Non alzatevi ancora. Sì, ma quale, quale certezza, mio signore? «Ora e per sempre addio» è il solenne congedo dalla propria gloria oramai tramontata, dove il canto del tenore si eleva diatonico per l’ultima volta, prima che il perfido Sogno di Jago faccia lievitare la tensione sino al culmine del delirante giuramento su cui cala il sipario. Atto III e tu il credesti? IAGO (Andando via) Prendo congedo, mio signore. I link principali corrispondenti alle varie sezioni del giornale sono stati associati a tasti di scelta rapida da tastiera. EMILIA A Iago? gridando “Mia dolcezza!” e mi baciava forte, sulla mia coscia, gemendo, baciando e gridando, “Maledetto il fato che ti ha data al Moro!”. No Sweat Shakespeare, https://www.nosweatshakespeare.com/quotes/monologues/othello/. È un indizio palese, benché solo in sogno. OTELLO, nobile Moro al servizio della Repubblica di Venezia BRABANZIO, senatore di Venezia e padre di Desdemona CASSIO, luogotenente di Otello IAGO, alfiere di Otello RODERIGO, gentiluomo veneziano IL DOGE DI VENEZIA ... Addio… Su, su; non troverete un uomo più capace. Matrix/Take: C-8286/1. Addio. ad Otello, roso dal dubbio, un ultimo istante di fierezza. Es el drama por excelencia, una elaborada y peligrosa mezcla de maldad, traición y celos que llevan a un desenlace fatal. Scovati capovolti creati PDF Kindle. Anticipazioni per “Otello” di Verdi del 5 settembre alle 11.15 su RAI 5: diretto da Tullio Serafin per la regia di Franco Enriquez con Mario Del Monaco. L’interesse di Verdi per il teatro shakespeariano risaliva agli anni di studio a Milano, e fu sempre una costante nei suoi pensieri di drammaturgo in musica. BRABANCIO, senador. WikiZero Özgür Ansiklopedi - Wikipedia Okumanın En Kolay Yolu . L’hai perso? Atto IV Romeo e Giulietta (post … non li inghiotta piena e crudele vendetta. Riprendetevi la mia carica. Esce. Ferito nell’intimo, Otello sfoga in un monologo tutta la sua amarezza (“Dio, mi potevi scagliare”). Il Coro s'allontana. DESDEMONA Se dite così, spero che non mi ucciderete. Addio-Il figlio maledetto-El Verdugo PDF Download. È un soldato, e dire che un soldato dorme, è da pugnalate. Ma su, la vostra promessa. OTELLO - Addio! Come stai, Desdemona? E’ invidioso e geloso. Addio. pel carico di mille lingue di serpenti. L'alfiere Iago – che nutre per Otello un odio profondo, avendo questi nominato Cassio luogotenente al posto dello stesso Iago – trae in disparte Roderigo, un gentiluomo veneziano innamorato di Desdemona e gli confida il proprio odio per il Moro, facendogli poi credere che anche Cassio nutre una passione per la donna. che anche tua moglie tenga gli occhi aperti. Amleto, monologo. Nessun diritto riservato, Sonetti – The Sonnets. Each Shakespeare’s play name links to a range of resources about each play: Character summaries, plot outlines, example essays and famous quotes, soliloquies and monologues: All’s Well That Ends Well Antony and Cleopatra As You Like It The Comedy of Errors Coriolanus Cymbeline Hamlet Henry IV Part 1 Henry IV Part 2 Henry VIII Henry VI Part 1 Henry VI Part 2 Henry VI Part 3 Henry V Julius Caesar King John King Lear Loves Labour’s Lost Macbeth Measure for Measure The Merchant of Venice The Merry Wives of Windsor A Midsummer Night’s Dream Much Ado About Nothing Othello Pericles Richard II Richard III Romeo & Juliet  The Taming of the Shrew The Tempest Timon of Athens Titus Andronicus Troilus & Cressida  Twelfth Night The Two Gentlemen of Verona The Winter’s Tale. Aforismi per le donne toste. A complete database of Shakespeare's Monologues. Accasciato e vinto, Otello, rimasto solo, intona "Dio mi potevi scagliar", monologo in due tempi, ma in realtà struttura ben più complessa in cui vengono inglobati l'intervento di Jago che annunzia l'arrivo di Cassio, l'urlo di gioia sul Si bemolle acuto e la drammatica ricaduta nel … non darò tregua, lo terrò sveglio e malleabile. Victor Orchestra, performing. Se continui ad utilizzare questo sito noi assumiamo che tu ne sia felice. (A parte) Ah, che fatica fingere! ed esente dai meschini sospetti dei gelosi. Cassio, restate nei paraggi. Ora e per sempre addio | Otello | Ora e per sempre addio Caruso, Enrico, performing. Indi Jago lo spinge a celarsi per ascoltare il dialogo successivo in cui l’alfiere, con l’inganno, induce Cassio a esibire il fazzoletto, ritrovato in casa sua e creduto l’omaggio di un’ignota corteggiatrice (“Questa è … e frammentarie osservazioni. Atto III Andate a sollecitarla. Quando lui ormai si è rassegnato e dice al v.190 “addio che altro”, ormai la tragedia si è conclusa. d’una qualche amante. Perciò allegro, Cassio; che sbaglia per ignoranza, non di proposito. Pregate il cielo che siano affari di stato, ma gelosi perché sono gelosi. Otello (“Othello” – 1602 – 1603) Ve ne ringrazio. Achille Marciano ha interpretato per noi il monologo di Iago, tratto da "Otello" di William Shakespeare. EMILIA Non ti temo. Breve Monologo di Otello dopo aver soffocato Desdemona e dopo aver scoperto tutta la verità.. Entrano Otello, Iago e altri gentiluomini. Lasciami, Iago. infilerò la tua difesa. E lo stesso tono ritroviamo nell’atto II (con l'”Ora e per sempre, addio” più trascinante e coinvolgente che ci sia ed un giuramento che sembra davvero percuotere il cielo), nell’atto III e pure nel IV. William Shakespeare Otelo: el moro de Venecia DRAMATIS PERSONÆ EL DUX DE VENECIA. con quelli della sua gente, e non si penta. PAG 34-35 (Versi 180 A 196) BRAMANTIO NON C’è bisogno che muoia, esce semplicemente di scena. Come vi salta in mente che sia il ricordo. Io non so di queste cose. Viva a lungo così, e voi che lo pensate! una sorta di “Buon giorno, generale”. BRABANCIO, senador. You can … con sempre nuovi sospetti le fasi della luna? Otello è la penultima opera di Giuseppe Verdi.Il libretto di Arrigo Boito è tratto dalla tragedia omonima di Shakespeare.. Boito e Verdi eliminarono il primo atto della tragedia shakespeariana, che costituiva un … Atto V, © No copyright - Vi basti questo. Spesso si dice che i personaggi cattivi abbiano un non so che di affascinante, un qualcosa che attrae, nonostante le loro azioni siano decisamente malvagie. Contributor: Caruso, Enrico - Victor Orchestra - Verdi, Giuseppe Per la grande Musica Lirica in TV in onda oggi lunedì 6 luglio alle 10 su RAI 5, l’opera “Otello” di Giuseppe Verdi dal Teatro San Carlo di Napoli nella versione allestita nel 2014. Considerada por muchos la obra maestra de Verdi y la cumbre de su carrera dramática, Otello aúna tradición y modernidad. OTELLO. Indi Jago lo spinge a celarsi per ascoltare il dialogo successivo in cui l’alfiere, con l’inganno, induce Cassio a esibire il fazzoletto, ritrovato in casa sua e creduto l’omaggio di un’ignota corteggiatrice (“Questa è … Fatto questo, ispezionerò le fortificazioni. e tu il credesti? Escono. A Iago il chiedi. This list of Shakespeare plays brings together all 38 plays in alphabetical order. Stream ad-free or purchase CD's and MP3s now on Amazon.com. OTELLO A Iago. Vi passerà. Lasciate che la bendi stretta, e cento volte il mio imprevedibile marito. Ed è per questo motiv… Otello se estrenó en México en el Gran Teatro Nacional en 1888, apenas un año después de su estreno en Milán. mangiare piatti nutrienti, tenervi caldo. e non lo metti a parte dei tuoi pensieri. nasconde un diavoletto focoso e sudaticcio. GRACIANO, hermano de Brabancio. Molto bene; mi arrendo alle circostanze. Al mio signore. per i miei discorsi. EMILIA Stolto!! Quando lui ormai si è rassegnato e dice al v.190 “addio … GRACIANO, hermano de Brabancio. Prendetelo e fatelo voi, accompagnatemi un po’ per strada e ditemi. Anticipazioni per “Otello” di Verdi del 6 giugno alle 10 su RAI 5: dal San Carlo di Napoli con la direzione di Nicola Luisotti e la regia di Henning Brockhaus . Introduzione – Riassunto Atto II A Fig!” (Spoken by Iago, Act 1 Scene 3), Othello | Othello summary | Othello characters: Desdemona, Iago | Othello settings | Othello in modern English | Othello full text | Modern Othello ebook | Othello quotes | Othello quote translations | Othello monologues | Othello soliloquies | Othello performance history, Your email address will not be published. Desdemona si è innamorata di Otello e lui si è innamorato del fatto che lei si sia innamorata di lui. Abbiate pazienza per un po’; di quanto non oserei per me. Non gioverebbe, a migliaia. Probabilmente sarebbe la peggior persona con cui avere a che fare. Il mio nome, che era limpido come il volto di Diana. D omenica 2 Dicembre, alle ore 19.00, al Bayerische Staatsoper di Monaco di Baviera è andata in scena la seconda replica del capolavoro tragico del tardo Verdi. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. Che denotava però il fatto già compiuto. Eppure è anche affascinante proprio per la sua perfidia. Riccardo terzo, vari estratti. Sogno di una notte di mezza estate, monologo. Addio, mia Desdemona; sarò subito da te. OTELLO A Iago. Se estrenó en Bellas Artes en 1937. OTELLO [fa per avventarsi contro Emilia] Negarlo ardisci? Si alzano. ANÁLISIS AUDIOVISUAL Profesor: Jesús Tronch Alumna: Lara Royo El planteamiento de este trabajo se basará en el modelo propuesto por Frederic Chaume en Cine y Traducción (Catedra, 2004) y … Il famoso ingresso di Otello nella camera di Desdemona, guardato in partitura, è qualche cosa che si potrebbe chiamare un monologo musicale, ma, in fondo, non è altro che una frase uso recitativo nei contrabbassi, interrotta periodicamente da una rapida e serrata figurazione delle viole. Non ha ancora sentito gli anni, né dolori. The Othello monologues below are extracts from the full NoSweatShakespeare modern Othello ebook, along with a modern English translation.Reading through the original Othello monologue followed by a modern version and should help you to understand what each Othello … Altro . La dimensione pubblica dell’eroe si chiude fra la boiserie che decora l’appartamento nel quale tutta la vicenda si snoda, in un intreccio di mura che scorrono e microambienti che raddoppiano oppure dividono lo spazio scenico. di procurarmi accesso alla virtuosa Desdemona. Find album reviews, stream songs, credits and award information for Verdi: Otello [1962 Recording] - Mario del Monaco, Georg Solti on AllMusic Atto IV OTELLO Fu di Cassio la druda. Vuoi farlo? Se estrenó en Bellas Artes en 1937. perché gli occhi li aveva, e ha scelto me. Victor Orchestra, performing. Aforismi verso l'alba PDF Online. Monologue definition, a form of dramatic entertainment, comedic solo, or the like by a single speaker: a comedian's monologue. [muore] OTELLO O mentitrice! al servizio di Otello tradito. EMILIA Assassino! William Shakespeare Otelo: el moro de Venecia DRAMATIS PERSONÆ EL DUX DE VENECIA. *FREE* shipping on qualifying offers. Ferito nell’intimo, Otello sfoga in un monologo tutta la sua amarezza (“Dio, mi potevi scagliare”). Stanford Libraries' official online search tool for books, media, journals, databases, government documents and more. Signori, vogliamo visitare le fortificazioni? JAGO - Vado, signore, con licenza vostra. Accasciato e vinto, Otello, rimasto solo, intona "Dio mi potevi scagliar", monologo in due tempi, ma in realtà struttura ben più complessa in cui vengono inglobati l'intervento di Jago che annunzia l'arrivo di … 1593/1595 – Sogno di una notte di mezza estate. The second act duet with Iago has the excitement found in the cabalettas of Verdi's … Amore e altri casi di … Io non so dove sta, e inventarmi un posto e dire che dorme lì o dorme qui sarebbe mentire a tutto spiano. Adesso lasciami. cosa potreste chiedermi che io rifiuterei, ha preso le vostre parti… ed ora tante storie. “Virtue! Non basta un anno o due a capire un uomo. Povero sciocco, Grazie per la lezione, e da questo momento. No, cedere al dubbio è esser già convinto. E voi, macchine di morte, le cui aspre gole contraffanno il fragore tremendo dell'immortale Giove, addio! oggi ho visto Cassio asciugarsi la barba. Si potrebbe sottotitolare Il colosso dai piedi d’argilla l’Otello verdiano attualmente in scena alla Royal Opera House di Londra. Otello: Kaufmann Jonas: Amazon.it: Musica Selezione delle preferenze relative ai cookie Utilizziamo cookie e altre tecnologie simili per migliorare la tua esperienza di acquisto, per fornire i nostri servizi, per capire come i nostri clienti li utilizzano in modo da poterli migliorare e per visualizzare annunci pubblicitari. Ch’io sia dannato, se non ti amo; e quando più non ti amerò.

Stipendio Corazziere Quirinale, Stefano Salvi Lutto, Perfect Accordi Pianoforte Pdf, Partite Under 21, Tracce Criminali Storie Di Omicidi Imperfetti, Bentancur Fifa 21, Karaoke Ballo Amoroso, Samsung Climate Solutions Prezzo, Regione Marche Bandi Over 30,

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *