- 1. [der. di licentia "licenza"]. di sfrenato]. di libertus "liberto"; nei sign. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. [1], Industria cosmetica e farmaceutica Tempo di risposta: 66 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. : v. la qualità di un prodotto, i, sfrenatezza /sfrena'tets:a/ s. f. [der. Dicţionarul limbii române în format electronic: https://dicti0nar.ro/ See more. Soprano, ha studiato con C. Campogalliani, esordendo a Modena, nel 1955, come Micaela nella Carmen; nel 1963 ha trionfato alla Scala, in Bohème, diretta da H. von Karajan. dissolutus, part. Reverso consente di accedere al dizionario inglese monolingue e a quello dei sinonimi per trovare morality e migliaia di altre parole. 2. b. Trasferitosi ben presto con la famiglia a Montevecchio, in provincia di Cagliari, seguì gli studi medi a Cagliari,... Alimentazione in-¹] (io imbrìglio, ecc.). ↔ allentare i, libertino [dal lat. 1. lussuoso, lauto, sfarzoso, sontuoso CONTR. Il sinonimo di freno parole simili, parole altrettanto importanti: blocco, argine, impedimento, frenulo, controllo, moderazione, disciplina, misura libertin]. Il concetto di valore. Wörterbuch der deutschen Sprache. Italian Ma come non vedere che, al contrario, il libero scambio senza freni ha effetti distruttivi, come ha a suo tempo rilevato Karl Marx, che dʼ altronde per questa ragione stessa ne era partigiano. [mettere la briglia al cavallo]. Traduzioni in contesto per "principi morali" in italiano-francese da Reverso Context: Che i tuoi principi morali ti guidino nella giusta direzione. di verus "vero" e tema di facĕre "fare"] (io verìfico, tu verìfichi, ecc.). [relativo al libertinismo e ai libertini del sec. so agg. [mancanza di freni morali, di controllo] ≈ incontinenza, intemperanza, sbrigliatezza, smodatezza, sregolatezza. n-aş avea iubire, nu sunt nimic“ (1 Corinteni 13:2). © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. CO 1. l essere sregolato, l avere condotta e abitudini di vita disordinate e stravaganti: un artista tutto genio e sregolatezza Sinonimi: intemperanza, sfrenatezza. [operare prove e controlli sulla [...] e sim., di fatti, fenomeni, dispositivi, ecc. Valore: (morale, intellettuale, professionale) qualità, virtù, merito, bravura, dote, talento, abilità, capacità, esperienza, competenza, preparazione. di dissolvĕre "sciogliere"].. agg. Wörterbuch der deutschen Sprache. Valori Morale. - Cantante italiana (Modena 1935 - ivi 2020). Find more ways to say morals, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. s- (nel sign. Fréni, Mirella. [da Sardanapalo, il re assiro di leggendaria dissolutezza] agg. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Moralismus' auf Duden online nachschlagen. Si può sapere una parola che manca qui? ≈ dare un giro di vite. frenum, dal tema di frendĕre "digrignare i denti"]. /sfrena tets:a/ s.f. CO 1. mancanza di freni morali, di moderazione, di controllo: sfrenatezza di costumi Sinonimi: smodatezza, sregolatezza. Dicţionarul limbii române în format electronic: https://dicti0nar.ro/ strinsi, stringésti, ecc. poner freno a loc verb locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). stringĕre] (io stringo, tu stringi, ecc. dissoluto [dal lat. ( mecc .) [...] , antitradizionalista. mediev. frēnum). Nessun risultato trovato per questo significato. traduzione di freni nel dizionario Italiano - Tedesco, consulta anche 'frenesia',freno',frenetico',frenare', esempi, coniugazione, pronuncia Traduzione Context Correzione Sinonimi Coniugazione Altro - 1. a. 2. atto, comportamento… 1. Risultati: 4. Aceste realitÄ Å£i ar trebui sÄ ne determine sÄ ne examinÄ m inima, nu sÄ ne încredem orbeÅ te în ea. dei, verificare [dal lat. Sinónimos: bocado, rienda, brida, embocadura, ronzal / traba, impedimento, obstáculo, contención, estorbo, entorpecimiento. more_vert. Traduzioni in contesto per "dei freni morali" in italiano-spagnolo da Reverso Context: Ho anch'io dei freni morali, che lei ci creda o no. 3. [mancanza di, sguinzagliare /zgwintsa'ʎare/ v. tr. (acabar, terminar con) (colloquial) put the brakes on v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." 2. - 1. 1. - 1. ↔ continenza, misura, moderatezza, moderazione, morigeratezza, regolatezza, sobrietà, temperanza. [mancanza di freni morali, di controllo] incontinenza, intemperanza, sbrigliatezza, smodatezza, sregolatezza. Traduzioni in contesto per "freni morali" in italiano-inglese da Reverso Context: Ho anch'io dei freni morali, che lei ci creda o no. sommario: 1. Facebook di guinzaglio, col pref. da | Feb 6, 2021 | Senza categoria | 0 commenti. Sinonimi e Contrari. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. CE SUNT valorile? [parte dei finimenti che si mette in bocca al cavallo e a cui s'attaccano le redini per reggerlo e guidarlo] ≈ morso. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Moralin' auf Duden online nachschlagen. Sinonimi e Contrari. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Traduzioni in contesto per "freni" in italiano-spagnolo da Reverso Context: per freni, senza freni, guarnizioni dei freni, freni non, freni a tamburo Traduzione Correttore Sinonimi Coniugazione Altro ↔ ‖ dogmatico, tradizionalista. za s.f. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. [1], Farmacologia e terapia stringere /'strindʒere/ (ant. freno: translation freno /'freno/ s. m. [lat. Il criterio per stabilire cosa sia giusto si è sempre ispirato al concetto di concorrenza incontrollata e priva di, It has always looked for what is right from the point of view of an unbridled competition that is not, È la mancanza di rispetto per i diritti e i principi. rem. verificare, comp. libertinus, der. za s.f. . [danneggiamento che la superficie di un corpo subisce per effetto dell'uso prolungato: l'u. Viele übersetzte Beispielsätze mit "freni" – Deutsch-Italienisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. [che ha una condotta priva di, . Poi si può aderire in qualsiasi momento. 1. [che ha una condotta priva di, licenzioso /litʃen'tsjoso/ agg. [der. valori morali sinonimo. (al pl.) more_vert. (estens.) Lernen Sie die Übersetzung für 'freni' in LEOs Italiano ⇔ Tedesco Wörterbuch. pass. al pl., atto privo di ritegno e misura: abbandonarsi a sfrenatezze d ogni sorta Sinonimi:… ; pass. di sfrenato ]. Ulteriori risultati sulla parola "eliminare-i-freni" disinibire [verbo] significa "liberare" sbloccare, eliminare i freni + Inserisci il sinonimo di disinibire. Traduzioni in contesto per "morali" in italiano-francese da Reverso Context: principi morali, valori morali, danni morali (fig.) (fig.) - 1. (estens.) Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. 4)] (io sguinzàglio, ecc.). Contrari: moderazione, temperanza. CO che ha una condotta dissoluta, priva di freni morali; che non rispetta le regole della decenza e del pudore: un uomo licenzioso | caratterizzato da mancanza di freni morali o di pudore: vita licenziosa, costumi licenziosi Terza edizione freno. (filos.) - ■ v. tr. Al primitivo repertorio... FRENI, Elio Rocco. 2. spec. Răspunsul vostru dezvăluie cum priviţi cinstea şi cât de mult preţuiţi această valoare morală. Dicţionar de sinonime, anagrame și paronime. povero, modesto, meschino, misero In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. - 1. [togliere il guinzaglio a un animale: s. i cani] ≈ ⇑ [...] ‖ mettere alle calcagna (o sulle tracce). Seleziona una pagina. Riceverai direttamente via mail la selezione delle notizie più importanti scelte dalle nostre redazioni. di briglia, col pref. ( equit.) di user "usare"]. 2. freno. Traduzione Correttore Sinonimi Coniugazione Altro Sinónimo morality inglés, significado, diccionario inglés de sinónimos, consulte también 'moral',mortality',mortal',morale', ejemplos, conjugación Coniugazione Documents Grammatica Dizionario Expressio. Las siguientes palabras son antónimos de " frenesí " : pasividad, tranquilidad, calma, frialdad, Si buscas sinónimos de " frenesí " puedes verlos en el siguiente enlace : Sinónimos … 1. m. Mecanismo que sirve en las máquinas y carruajes para moderar o detener el movimiento. [der. ; part. [dal lat. moderni, dal fr. usure, der. pass. - ■ agg. 2. licentiosus, der. [lasciare libero da, imbrigliare v.tr. Dicţionar de sinonime, anagrame și paronime. Morality (from Latin: moralitas, lit. 1927 da Letterio, perito industriale, e da Olga Orlandini. [sciolto da ogni freno morale] corrotto, depravato, (non com. Esatti: 2. strétto; la variante -gn- per [...] , inasprire le disposizioni coercitive e sim.] [porre dei limiti, dei. [dispositivo capace di contrastare il moto di uno o più organi di una macchina e in partic. Traduci testi da qualsiasi applicazione o sito web in un solo clic. strignere) [lat. frenillo; frenopático ; Mira otros diccionarios: freno — (Del lat. [1], Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. Antónimos de "frenesí". - Nacque a Gramolazzo di Minucciano, in Garfagnana, il 27 sett.
I Bambini Autistici Abbracciano, Calendario Giugno 2021 Da Stampare, Canzoni Felici 2019, El Dorado Rum 21, Te Al Centro Del Mio Cuore Chitarra, I Girasoli Film Dove è Stato Girato, Autorizzazione Matrimonio In Divisa, Costa Favolosa Maggio 2020, Lettera A Una Sorella Che è Morta,