I lavoratori potranno obiettare, ma cosa ci vuoi fare? Ah, guadagni più di me? After she's been promising me for what, three years now? Does this color look good on me? What for? Non si rende conto di quanto ciò sia importante per me. Che cosa vuoi dire?, Che cosa significa?, In che senso? Discussioni su 'what' nel forum English Only, ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato. The boss is piling all the rest of his office furniture on top of his desk – what the hell? Okay, so I look fat in these jeans – so what? what you see is what you get, what's-her-name, what's-its-name, wheat, With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for what and thousands of other words. You already have lots. ): stinking breath. The workers may object, but what can you do; the project has to be done on time. - Why are you studying Italian? Per quale motivo saresti arrivato a casa con due ore di ritardo? 1. used to ask for information about people or things: 2. used in questions that show you are…: Vedi di più ancora nel dizionario Inglese - Cambridge Dictionary ©2021 Reverso-Softissimo. WordReference English-Italiano Dictionary © 2021: Forum discussions with the word(s) 'what' in the title:Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'what': In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo, Principal Translations/Traduzioni principali. a voice asked Sara when she answered the phone. Il capo sta accumulando tutti gli altri mobili del suo ufficio sulla scrivania...che diavolo significa? Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'what'. 'what' also found in translations in Italian-English dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), English Portuguese translation in context, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All English-Italian translations from our dictionary. e cose di questo genere, e cose di questo tipo, qualunque cosa succeda, qualunque cosa accada, essere bello come lo si vuole far credere, fare ciò che è necessario, fare ciò che bisogna fare, fare quello che va fatto, fare ciò che c'è da fare, per quel che vale, per quello che vale, per quanto possa valere, per quel che possa valere, per ciò, avere quel che ci vuole, avere la stoffa, avere i numeri, sapere che, sapere chi, sapere che cosa, sapere perché, che importanza ha se, che problema c'è se. Che male c'è se mi faccio una birra di tanto in tanto? La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. "We must determine what exactly happened that night," said Inspector Brown. You can do what the hell you want. Il governo sta dibattendo se tenere o meno un referendum su questo argomento. (formal) Come si chiama? and what better than a holiday to do that? What on earth are you trying to do coming in yelling at me? After walking what distance do you get the pain? e allora?, che c'è di nuovo?, e che c'è di nuovo?, e allora che c'è di nuovo? In quel ristorante, il cibo non è un granché e, inoltre, te lo fanno anche pagare caro. Puoi fare il cavolo che vuoi, non me ne frega niente. Yes, you're late again—so what else is new? La cosa che mi sorprende è che il cane trovava sempre la strada di casa. Over 100,000 Italian translations of English words and phrases. Definition of italiano in the Definitions.net dictionary. che cosa me ne frega?, chi se ne frega!, chissenefrega! amore a prima vista exp. - we got here on time after all! L'avevo mandato a fare la spesa e mi è tornato con un televisore nuovo e Dio sa cos'altro. Capisco che tu non voglia metterla in un ospizio, ma devi fare ciò che è necessario. Il progetto deve essere completato per tempo. Italian definition, of or relating to Italy, its people, or their language. UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhwɒt/, US:USA pronuncation: IPAUSA pronuncation: IPA/hwʌt, hwɑt, wʌt, wɑt; unstressed hwət, wət/, US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(hwut, hwot, wut, wot; unstressed hwət, wət). What will you suffer for that useless person you love so much? what noun adverb pronoun interjection /wɔt/ /ʍɒt/ /wʌt/ /wɒt/ /ʍʌt/ + grammatica (interrogative) which thing, event, circumstance, etc. What surprises me is that the dog ever found its way home. Since you've finished your work, do what you like for the rest of the day. All rights reserved. In this exciting adventure, kids learn Italian words for colors, toys, clothes, furniture, and counting to 10. Dopo settimane di lavoro il detective ha finalmente accertato chi era l'assassino. : used interrogatively in asking for the specification of an identity, quantity, quality, etc. Che problema c'è se ogni tanto bevo una birra? After weeks of work, the detective finally learned who the killer was. Manca qualcosa di importante? Scrivo la presente per chiedere se la vostra azienda ha delle posizioni aperte. what in the world(?) I don't know what the heck is taking him so long. If you want to ruin your life by quitting school, what do I care? Any good ideas about what we might do tomorrow? When you split your life between two cultures with two languages, it is quite easy to get trapped in the wrong language from time to time. In quel ristorante il cibo non è granché e per di più è caro. I don’t realize it until the person I am speaking with gets that glazed look in their eyes. Ha fatto quello che gli ho detto di fare. Cosa mai credi di ottenere venendo qui a urlarmi addosso? - I can't go to the party because I have a bad cold. Che problema hai?, Qual è il tuo problema? ; che problema c'è? translate: (che diavolo). che ti succede? My junk drawer's full of paper clips, old photos, sunglasses, and what have you. Italian Translation of “what” | The official Collins English-Italian Dictionary online. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. - what do you know? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti. He doesn't realize how important this is for me. Che peccato! Quella macchina costa troppo. See if I care. What do you think? ; (che) cos'hai? Fino a che punto pensi che questo programma influenzi i giovani? Non capisce quanto ciò sia importante per me. The government is debating whether to hold a referendum on this topic. all but drained what inspiration he had dry, all I must say for you to understand what you must understand. ; cosa c'è che non va? what translation in English - Italian Reverso dictionary, see also 'what you see is what you get',what's-her-name',what's-its-name',wheat', examples, definition, conjugation Va bene, con questi jeans sembro grasso, embè? (che) cosa c'è che non va? I'm not sure what the hell's been happening here, but you've got some explaining to do! Ne hai già un sacco. Different questions will definitely result in different answers. Information and translations of italiano in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Che ti prende?, Che c'è?, C'è qualcosa che non va? For the ones performing professional translations from Italian to English, the specialized terms found in our dictionary are very helpful. ; cosa c'è? Avere is used with many idioms and expressions that normally use the verb "to be" in English: avere fame - to be hungry avere sete - to be thirsty avere caldo - to be warm avere freddo - to be cold avere fretta - to be in a hurry avere paura (di) - to be afraid (of) avere ragione - to be right avere torto - to be wrong avere sonno - to be sleepy avere bisogno di - to need With these guys in office who knows what lies ahead? I don't know the word "combustion"--what do you mean? Hey, what do you know! R everso offers you the best tool for learning English, the Italian English dictionary containing commonly used words and expressions, along with thousands of Italian entries and their English translation, added in the dictionary by our users. what - definizione, significato, pronuncia audio, sinonimi e più ancora. Saperne di più. What do you do for a living in the winter? Collaborative Dictionary English-Italian. - What is your name? Sappiamo che le scuole saranno oggetto di un imminente taglio della spesa, ma non sappiamo ancora in che misura. Alla fine siamo riusciti ad arrivare in tempo! Che cosa?! If you follow the rules and obey all guidelines, you will get what you deserve. È che non riesco a comprendere cosa te lo ha fatto fare. We know that schools will be targeted in the upcoming budget cuts, but we do not yet know to what extent. The mechanic said he'd see what can be done to repair my car. Cosa dirà Victor quando scoprirà che gli hai mentito? Che cosa è what? What about pizza for dinner tonight? I'll give Harry what for if I catch him stealing again. I don't want to do it, but what the hell? Che ne diresti di guardare un film stasera? Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità. So che non vuoi cambiarti, ma il mio parere, per quel che possa valere, è che quella gonna ti sta malissimo. If you deliberately break the rules and disregard authority, you will get what you deserve. Il meccanico ha detto che vedrà quello che si può fare per riparare la mia auto. Italian is a very versatile language, and there are many ways of asking a simple “how are you?” in Italian.. a danger of intense love destroying what I might call, A man's got to do what a man 's got to do, a survey confirms what has been painfully apparent for some time. Compound Forms/Forme composte: Inglese: Italiano: in what way adv adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." what translations: che, che? sai cosa ti dico? Hai comprato un altro cappello? For the ones performing professional translations from English to Italian, the specialized terms found in our dictionary are very helpful. E se non dovesse più tornare? Qualunque cosa succeda resterò sempre allegro. Won't she be upset? Che ne dici di questa? What'll Victor say when he finds out you lied to him? This beginners-level free Italian lesson with audio will teach you the definite article 'the' in Italian What time do you want to leave? "What are you up to now?" Dice sul serio o sta solo facendo una promessa a vuoto? I am writing to to inquire as to whether your company has any vacancies. Questa frase non è una traduzione della frase inglese. Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. A week's holiday in the sun was just what the doctor ordered. Come ti chiami? ; che ti prende? What with the storms and flight delays, he arrived home after midnight. Tra temporali e ritardi dei voli è arrivato a casa dopo mezzanotte. Il mio cassetto delle cianfrusaglie è pieno di graffette, vecchie foto, occhiali da sole e compagnia bella. Julie vide il danno alla sua macchina nuova ed esclamò: "E che cazzo!". What a life! What is your name? - What is a perfect day according to you? Se infrangi le regole di proposito e non rispetti l'autorità avrai quello che ti meriti. George lavora più di 80 ore alla settimana. Attenzione! Che problema c'è se ogni tanto bevo una birra? L'ispettore Brown disse: "Dobbiamo determinare cosa è accaduto esattamente quella notte". That car is too expensive; what about this one? →Italian keyboard to type special characters and punctuation marks • Italian-verbs: verb conjugation • Verbix: verbs conjugation & Italian-English translation • Virgilio Sapere: online tools • spelling corrector to know the right spelling of a word • Italian grammar by Cristina Mazzoni • Dizionario-italiano: Italian grammar • ScuolItalia: Italian course & bilingual phrases (it's irrelevant) che importanza ha se, che problema c'è se : che male c'è se : So what if I enjoy a beer now and then? That film's not all it's cracked up to be; I didn't enjoy it at all! Dopo settimane di lavoro il detective ha finalmente capito chi era l'assassino. Se vuoi rovinarti la vita abbandonando la scuola, a me che cosa me ne frega? Perché? I know you won't change, but for what it's worth, I think that skirt looks awful on you. Jason is always cheerful, no matter what life hands him. The Basic Italian Phrases and the Italian Phrases for Meeting and Greeting will lead you to the Italian Dialog at the end, which shows how these survival phrases are used in conversational Italian. Learn more in the Cambridge English-Italian Dictionary. (how) in quale modo avv avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano" I sometimes find myself speaking one language, then suddenly a word or phrase pops out from the other. George works more than 80 hours a week. "I can understand Italian, but I can't speak". Do you have what it takes to become a soldier? Italiano: what if conj conjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." English What have the EU countries done so far in order to avoid practices of this kind? in the free English-Italian dictionary and many other Italian translations. what traduzione: che, che? Dobbiamo ottenere quei soldi, a qualunque costo! in che cosa esattamente ti è sembrato strano? ): an owl. che cacchio è, che cavolo è, che cacchio significa, che diavolo significa, che cavolo significa, quello che diavolo, quello che cavolo, quello che cacchio, al diavolo, e che diavolo, vabbè, vabbè va. che c'è?, cosa c'è?, che succede?, qualè il problema. ): an accident. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. , ciò che, che cosa?, che, cosa, che cosa, che, ciò che, ciò che; il, lo, la, i, gli, le. ; che ti sta succedendo? Oh what a shame! Here’s how to say “How are you?” in Italian on any occasion.. And how to answer to “How are you?” like a native! "E che cazzo?" You've never even been there! A bird in the hand is worth two in the bush. Browse and search thousands of Italian Abbreviations and acronyms in our comprehensive reference resource. Non ci sei mai stato: che ne vuoi sapere tu? Non ho problemi a cancellare l'appuntamento, ma per quanto riguarda la nonna? Non ci rimarrà male? alzare il gomito exp. Perché studia l’Italiano? È una ragazza assolutamente adorabile, vero? - How are you? Puoi fare quello che cavolo vuoi, non me ne frega niente. I tell you what, why not come back later? I could cancel our visit, but what about Grandma? (formal) Come . Google Italia: motore di ricerca, immagini, maps, gmail, youtube, news, traduttore e altro ancora. disse Eugene, guardando le istruzioni e grattandosi il capo. (how) in quale modo avv avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano" ; qualcosa non va? Here are my tips to start speaking and get used to your voice speaking in Italian. Non so che diavolo stia succedendo qui, ma mi devi dare qualche spiegazione! What's your favourite colour? in Italiano Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Translation English - Italian Collins Dictionary. And you said you were driving what again? informal (and [sth] unknown) e Dio sa cosa : I sent him out to do the shopping and he came back with a new TV and God knows what. You can complete the translation of what given by the English-Italian Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, English-Italian dictionary : translate English words into Italian with online dictionaries. It was love at first sight! Come sta? Italian Slang Dictionary A. accidente m. nothing, zip; (lit. Visto che hai finito il tuo lavoro fai quello che vuoi per il resto della giornata. Con questa gente al comando chissà che cosa ci aspetta? I know you don't want to put her in a home, but you have got to do what is needed. For what reason are you two hours late arriving home? E chi se ne importa? To what extent do you think this program will affect young people? We need to get that money, no matter what! Sì, sei di nuovo in ritardo: niente di nuovo! Non l'avrai fatto per davvero? To ensure the quality of comments, you need to be connected. Dopo settimane di lavoro il detective finalmente sapeva chi era l'assassino. You bought another hat? Translation for 'What is it?' What make is your car? Non mi hai ancora detto cosa diavolo stai facendo qui. love at first sight: È stato amore a prima vista! Di che colore è? alito puzzolente m. bad breath; (lit. A che ora vuoi partire? We need zucchini, corn, chicken, olive oil—what else? to drink; (lit. Di che marca è la tua macchina? Ciò che mi sorprende è che il cane trovava sempre la strada di casa. So you're earning more than me – what does it matter? Mi chiedo in quale modo potrei riuscire a far valere le mie ragioni. You still haven't explained what on earth you're doing here. Che cosa ne pensi?, Che ne pensi?, Che cosa ne dici?, Che ne dici?, Secondo te? Quanto vuoi soffrire per quella persona inutile che ami così tanto? "What the f***?" Compound Forms/Forme composte: Inglese: Italiano: in what way adv adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." Cosa?, Che cacchio vuol dire?, Che diavolo significa? said Eugene, staring at the instructions and scratching his head. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. What time are you going to bed? I just cannot comprehend what made you do it. allocco m. a stupid person, a jerk; (lit. ): to raise an elbow. italiano Sinonimi arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese olandese polacco portoghese rumeno russo turco cinese In base al termine … A che ora vai a letto? I dread to think how the victim's family must be feeling. See more. italiano Sinonimi arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese olandese polacco portoghese rumeno russo turco cinese In base al termine … Che vita grama! ; qualcosa non va? Jason è sempre contento, a prescindere da cosa gli accada nella vita. I sent him out to do the shopping and he came back with a new TV and God knows what. , ciò che, che cosa?, che, cosa, che cosa, che, ciò che, ciò che; il, lo, la, i, gli, le. Cos'altro?, Qualcos'altro?, Altro?, Serve altro? Qual è il tuo colore preferito? Does he mean what he says, or is he just making an empty promise? Italiano: so what if conj conjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." [Telephone] What's the noise or what's that noise. Se segui le regole e agisci secondo le direttive riceverai il giusto riconoscimento. italiano Sinonimi arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese olandese polacco portoghese rumeno russo turco cinese Suggerimenti: what … R everso offers you the best tool for learning Italian, the English Italian dictionary containing commonly used words and expressions, along with thousands of English entries and their Italian translation, added in the dictionary by our users. “How Are You?” in Italian. perché non torniamo più tardi? ; che c'è? The Italian language lesson offered here is an excerpt from Transparent Language's Italian software program. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Meaning of italiano. Italiano: and God knows what adv adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda. La grafia "qual’è", anche se molto diffusa, è scorretta dato che "qual" esiste come forma autonoma. The food served in that restaurant is not very good and, what is more, it's overpriced. avere un chiodo fisso in testa exp. Non posso andare alla festa perché ho un brutto raffreddore. A cockroach does not tell a greyhound what to do. What colour is it? (informal) Qual/Quali . (formal) Com’è un giorno perfetto, secondo te? bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Una settimana di vacanza al sole è proprio quello che ci voleva. Ehi, chi l'avrebbe mai detto! what in italiano Dizionario inglese-italiano. Julie saw the damage to her brand new car and exclaimed, "What the f***?". (supposing) supponiamo che, mettiamo che, e se : What if she never comes back? Traduzione per 'what' nel dizionario inglese-italiano gratuito e tante altre traduzioni in italiano.
Ultime Notizie Avellino, Amata Immortale Streaming, Recensioni Google Miraconero Hotel, Centro Senologico Milano Veronesi, Gatto Bombay Britannico, Lezione Sul Governo, Casa Pappagallo Genovese, Guardaserie Nuovo Indirizzo Giugno,